credits:

Director: Nicole Schlegel
executive production: Beatriz Lima e Ana Luisa Lima
script: Nicole Schlegel e Marcela Andrade
Voz original: Camilli Calazans
Original music e sound design: Leonardo Mendes
Assistant director: Antonia Muniz

​Traditional 2D Animation
Character Design and Illustrations: Nicole Schlegel
Animation: Danila Ribeiro Flávia Godoy Nicole Janér Nicole Schlegel Nina Pinho Sol Soares Lacerda Thalyne Chrystyna
Clean Up: Flávia Godoy Julia Balthazar Luma Branco Nicole Janér Nicole Schlegel Thalyne Chrystyna Toni Soares
Stop Motion
scene construction: Antonia Muniz e Beatriz Lima
​Photography Direction: Beatriz Lima Animação
Stop Motion: Antonia Muniz Clean Up: Ana Clara Mendonça
composition: Lou Bustamante Nicole Schlegel
editing: Nicole Schlegel
Production: Caseiras Produções Culturais
sponsorship : Petrobras via Lei Federal de Incentivo à Cultura 2023